Just read about Scandinavian versions of untranslatable concepts (like German’s gemütlich or Portuguese’s saudade) at Quartz.
One example is the Danish word hygge (pronounced ‘hooga’)…
There’s no direct English translation for hygge, but the word evokes both coziness and togetherness. “It’s not just cozy with a blanket and a glass of wine,” Kurtz tells Quartz. “It’s also interpersonally cozy—so having a few people with you talking about issues and things you care deeply about. Having some candles lit, maybe a nice warm drink in your hand. Feeling safe and content.”
The Norwegian equivalent is koselig.
Psychologists working at the University of Tromsø have found that those further north in Norway have more positive wintertime mindsets. Kari Leibowitz wrote a piece for The Atlantic explaining how people flourished there during winter.
It all helps explain the popularity of Dxing and SWL as a group activity as written about here a while ago.
One of the most memorable DX programs was Radio Nederland’s Media Network presented by the energetic and innovative Jonathan Marks. Both the program and the presenter live on in different guises.
I remember being astounded to hear intercepted military signals from the early hours of the Falklands War being broadcast on the program. Long before crowdsourcing or the internet, Jonathan Marks had a network of highly skilled shortwave enthusiasts and gave them a destination – a tape recorder linked 24/7 to a phone number – where they could leave recordings they had made along with relevant details like time, frequency and identifying callsigns etc. From memory he had sounds of commands being issued by the Argentine Navy to the Belgrano.
After almost 20 years on air the last Media Network was broadcast in 2000. The program morphed into a weblog in the northern spring of 2003 as war broke out in Iraq.
I was reminded of Jonathan Marks’ ingenuity by reports this week of another radio enthusiast based in Holland and how his monitoring activities revealed a US Psyops broadcast as part of the current ‘Odyssey Dawn’ operation in Libya. It was heard on 6877kHz at 0900Z Sunday 20 March.
Now in place of Media Network’s phone and cassette recordings, we have blogs, twitter and audioboo! And a torrent of information.
The Milcom Monitoring Post blog is pulling material together including mp3 clips. But the action and spots are moving very fast. The most appropriate tools appears to be twitter feeds. The source of the psyops recording is @FMCNL. Other monitoring tweets come from @MilcomMP and @QSLRptMT, occasionally using hashtags such as #odysseydawn or #libya.
@cencio4 David Cenciotti is an aviation writer and he’s published comprehensively detailed daily ‘debriefings’ of Operation Odyssey Dawn. His writing is clear and military acronyms are de-coded and explained. The posts on his blog reveal an deeply informed understanding of strategy and a profound knowledge of the aviation industry. His analysis shows how even in the heat of battle there’s some high powered marketing going on!
Here are some of the frequencies that were being monitored in the early stages of the campaign:
4196.0 Naval Military style CWC tracking net USB (American English accents). AGI (3/21 @ 2150 UTC). Early on in Operation Odyssey Dawn that was used as a NATO AWACS tracking net USB: Callsign Magic ##/NATO ##
5725.0 UK Royal Navy CWC-style net USB.
6688.0 French Strategic Air Force Net – Commandement Des Forces Aériennes Stratégiques (CFAS) USB: Callsign Capitol
6712.0 French Air Force Commandement De La Force Aérienne De Projection (CFAP) USB: Callsign: Circus Verte
6733.0 RAF TASCOMM YL weather traffic to Solex 11 a Sentry AEW1 with TAF weather for LCRA RAF
Akrotiri. QSYed to 9019.0 and 9031.0 kHz USB
6761.0 USAF Global refueling Operations USB
6877.0 USAF Psyop transmissions against Libyan Navy + jamming
9019.0 UK RAF TASCOMM USB TAF weather traffic.
9031.0 UK RAF TASCOMM USB Operational Messages + TAF weather traffic
10315.0 DHN 66 NATO Geilenkirchen GER E-3 AWACS/Magic to DHN66 Link USB
12311.0 French Air Force Centre De Conduite Des Opérations Aériennes (CCOA) USB: Callsign Veilleur/AWACS callsign Cyrano.
16160.0 French Air Force up with voice and RATT on 16160 kHz USB.
Libyan GMMRA HF ALE network was still active as of 3/21/2011 on 5368.0 6884.0 8200.0 9375.0 10125.0 10404.0.
Seems like a good time to sign up for and account with www.globaltuners.com to get my radio ears a little closer to the action. If you follow any of the twitter accounts mentioned above you will have no shortage of up to the minute details of air (and radio) traffic to follow.
Arnstein Bue’s blog DX Paradise gives a sense of some of the QSL trophies. DXpedition host, Bjarne Mjelde’s blog Arctic DX has an entry logging their first day last Friday anticipating the weather awaiting them:
“+2 Celsius, 15-20 m/s (35-45 mph) northerly winds, rain and sleet showers…”
As I write this it’s early afternoon there and according to their website it’s warmed up to +4 Celsius!
They also appear to operate remotely from this spot. Their antennas include a new 500 metre long Beverage aimed at the North Island of New Zealand which is clearly working very well. Two shorter Beverages (225m & 330m) and a Quad Delta Flag Array complete this dream DXing antenna farm.
And if you visit the website you’ll see ample evidence that they clearly know how to enjoy themselves at the dining table as well. Local King crabs are accompanied by the finest New Zealand wines. Their dining notes are as tempting as their DX!
Main course was pork sirloin marinated in garlic and chili, served with tagliatelle, basil, leeks and cherry tomatoes. With the pork we tried Kim Crawford’s Pinot Noir. Maybe a bit light for the quite tasty meat, but absolutely a super wine!
For dessert we had local blueberries with grappa – another Kongsfjord signature dish! And now we are off to listen to more recordings and prepare for another – hopefully eventful night. The solar indexes are going down and the K-index for Tromsø is now 0, and we hope that it will remain like this!
The main website is also the repository of a number of documents on DXing issues by Dallas Lankford. There are also data sheets for a large number of receivers (including AOR, Racal, Rohde & Schwarz, R L Drake Company, Siemens, Harris, TenTec, Icom etc) and information about antennas. Bjarne Mjelde has distilled his experience into a definitive article about the best antenna wire. The conclusion? A thumbs up for galvanised steel and aluminium. A number of his reviews are also aggregated on the site, including reviews of the IC-703 and the Perseus SDR.
Their sites demonstrate how much a part SDR plays in modern DXing and monitoring. There are some huge SDR recordings and mp3 files available as well. Retrospective analysis of these files enables them to find rare stations as well as – presumably – traditional live listening.
It’s been a delight checking in on their site each day to catch up with the activities of such a convivial group of friends. Truly inspiring to this reader on the other side of the globe.